Detailansicht

detail view

Sensor 01 (reflecting)

de/en

2022
Lochfolie auf spiegelndem Aluminium
103 x 129 cm

2022
perforated window film on aluminium
103 x 129 cm

When you approach the picture, it is initially unclear what you actually see here. The surface reflects the space and the viewer. The motif with which the reflection is superimposed, reminds one of a computer chip.
A camera sensor is depicted. This sensor was photographed, highly enlarged and printed on a perforated window film. The foil is mounted on a mirror. Such foils are used to cover the windows of buses and trains with outdoor advertising. Camera sensors are the light-sensitive components in digital cameras. They are usually well protected inside a camera housing. In this work, we can face the sensor. Face to face, we are confronted with the seeing sensor – and so we are confronted with our own seeing. Despite the parallels between our seeing apparatus and the digital photo apparatus, there is one decisive difference: the digital images are fragmented in themselves. Like a mosaic, the images are composed of pixels (short for „picture element“). And so, on closer inspection, this picture also breaks down into dots. If the viewer takes a few steps back, the image of the mirror and the perforated window film are reassembled into a single picture.

Die Oberfläche spiegelt den Raum und den*die Betrachter*in. Das Motiv, mit dem sich die Spiegelung überlagert, erinnert an einen Computerchip. Abgebildet ist eine Kamerasensor. Dieser wurde photographiert und stark vergrößert auf eine Lochfolie gedruckt. Die Lochfolie ist auf einen Spiegel aufgezogen. Solche Folien werden genutzt, um die Fenster von Bus und Bahn mit Außenwerbung zu bekleben. Kamerasensoren sind die lichtempfindlichen Bauteile in digitalen Photoapparaten. Sie sind meist gut geschützt im inneren eines Kameragehäuses verbaut. In der Arbeit können wir dem Sensor gegenübertreten. Auge in Auge stehen wir dem sehenden Sensor gegenüber – und so sind wir auch mit unserem eigenen Sehen konfrontiert. Trotz der Parallelen zwischen unserem Sehapperat und den digitalen Photoapperaten gibt es einen entscheidenden Unterschied: die digitalen Bilder sind in sich fragmentiert. Wie ein Mosaik setzen sich die Bilder aus Pixel (kurz für „picture element“) zusammen. Und so zerfällt auch dieses Bild bei näherer Betrachtung in Punkte. Tritt der*die Betrachter*in einige Schritte zurück, fügt sich das Spiegelbild und die bedruckte Lochfolie wieder zu einem Bild zusammen.