Camera

Das Oszillieren zwischen unterschiedlichen Ebenen findet in der Arbeit „Camera“ statt. Auf sieben 70x42cm großen Tafeln verteilt, stellt die Arbeit graphisch die Funktionsweise einer Spiegelreflexkamera dar. Dabei findet eine Überlagerung zwischen der narrativen Ebene des Dargestellten und der Ebene des Materials statt, denn jeder der sieben Schritte wird im Material der Tafel ‚widergespiegelt‘: so findet sich die Blende etwa auf einer Metallfläche wieder, die Linse auf Glas und der Verschlussvorhang auf schwarzem Tuch.

– Svetlana Chernyshova

The work „Camera“ oscillates between different levels. It is spread over seven 70x42cm panels and graphically depicts the functionality of a single-lens reflex camera. There is an overlap between the narrative level of the depicted and the level of the material. Each of the seven steps is ‚reflected‘ in the material of the panel: The aperture is placed on a metal surface, the lens on glass and the shutter curtain on a black cloth.

– Svetlana Chernyshova